* %*%*%*%*

Мон туннэ берыкто

Йырсазьдэ-кылбурдэ
Малпанэн, кылъёсын
Бугырто зарезьдэ.
                                   

Кылбуред, улонэд
Кисьтэ тулкымъёссэ
Кинэ ке со куасьтэ,
Нош монэ пылатэ.


Кылъёслэсь чеберзэс
Мылкыдын пужъято
Ол быдэс бичет
Киосад кузьмало.


Быгатӥ яке ӧй
Тупась кыл шедьтыны
Тон ачид дунъялод
Зарезяд уялод.


3.05.15 

"ТОН Сярысь" 

Тон ӧстэ усьтӥд
Но мон тонэ усьтӥ
Берпуметӥ вапумзэ
Мынам лулы шедьтӥз
Татын дышемын капчиен лобӟыны
Чупамъёсын дырез лыдӟыны...


Париж тон сярысь малпаськиз
Нью-Йорк тон бордысь ӝуаны кутске
Но изьыкыд Муско тон понна буёлъёссэ вошъя
Бульваръёсын яратон тылпу пӧлын
Гажанъёс поръяло...

Буртчин тыныд тупа
Уин ми вал быдэс нунал
Синмес ворсаса ву вылтӥ порямы
Киноын кадь адӟем уйвӧтъёсын
Асьме яратонмы поръя.

Подстрочной перевод Тимур Родригезлэн кырӟанэзлы=)